07/04/2026 04:17Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề ảnh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Đề ảnh (Nguyễn Khuyến)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/08/2018 19:59
Nhìn ngoài chỉ thấy da, Lòng ta ta chẳng tường. Tháng ngày tóc điểm sương, Gió bụi xạm mầu da. Nhìn ảnh chuốc trăm chén, Ngàn sau chẳng biết ta. Cúi nhìn đất trông lên trời, Tân kỳ sóng nước khói mờ mây bay.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đề ảnh