16/01/2026 13:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề chùa Trinh Sơn - Bản dịch của Nguyên Hiệp

Đề Trinh Sơn tự (Ngô Thì Sĩ)

Đăng bởi hongha83 vào 30/12/2025 22:30

 

Hồn nhiên lại được cõi riêng trời,
Lẽ thiện đi tìm nên được vui.
Công việc chăm lo tay run rẩy,
Tơ hào nào dám mảy xâm xui.
Cứ như ông tớ dù gìn giữ,
Thì trước thần linh cũng khó vùi.
Nay việc công đà xong trọn vẹn,
Lòng này nguyện đối Phật đài soi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyên Hiệp » Thơ dịch tác giả khác » Đề Trinh Sơn tự