24/06/2026 09:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiếp thị ngự họ Vương trong tiệc nơi nhà vườn cạnh núi Đông huyện Thông Tuyền - Bản dịch của Phạm Doanh
Bồi Vương thị ngự yến Thông Tuyền Đông Sơn dã đình (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 04/04/2015 22:15
Nước sông chảy về đông, Chiều tà chén rượu trong. Nào nơi, chốn đô hội, Khác chốn, tiệc cùng chung. Khói làng trùm bãi bến, Cảnh đình có núi sông. Nghêu ngao thật thoả thích, Được say là thoả lòng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Bồi Vương thị ngự yến Thông Tuyền Đông Sơn dã đình