06/04/2026 21:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đài gảy đàn của Tư Mã Tương Như - Bản dịch của Nguyễn Minh

Tư Mã Tương Như cầm đài (Sầm Tham)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 19/10/2018 07:06

 

Đài cổ xưa Tương Như đàn gảy
Người mất rồi bỏ đấy đài không
Trên đài lạnh lẽo tiêu hoang
Tới nay gió thổi bi thương lòng người
Trăng từ đời Hán chiếu đài
So cùng thời trước ánh soi vẫn là.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tư Mã Tương Như cầm đài