08/04/2026 08:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chiều tối qua xóm núi - Bản dịch của Như Quy

Mộ quá sơn thôn (Giả Đảo)

Đăng bởi Vanachi vào 27/04/2012 07:57

 

Mấy dặm nước reo lạnh,
Núi thưa mấy hộ dân.
Chim hoang kêu khắp nội,
Trời lặn hoảng bàn chân.
Trăng mảnh chưa tàn bóng,
Lửa canh chẳng quá Tần.
Tiêu điều ngoài bụi thẳm,
Khói lửa tới làm thân.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Mộ quá sơn thôn