06/04/2026 22:41Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm thất tịch (Thượng giới hai sao hẹn tối nay) - Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Thất tịch (Thiên thượng song tinh dục hội kỳ) (Phạm Nhân Khanh)

Đăng bởi hongha83 vào 27/09/2021 09:45

 

Ngày hẹn hai sao sắp tới nơi
Việc tiên Ô Thước đã về rồi
Cầu mây bắc lại, xe thần đón
Thoi cửi ngừng đưa, sương khói rơi
Gặp gỡ vội vàng trong mấy khắc
Chia ly đằng đẵng cả năm trời
Sông Ngân chẳng thể liền bờ được
Nghe tiếng cầm canh dạ rối bời.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Thuý Lan » Thơ dịch tác giả khác » Thất tịch (Thiên thượng song tinh dục hội kỳ)