07/07/2026 07:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhớ Vương Phùng Nguyên - Bản dịch của Nguyễn Văn Bách

Tư Vương Phùng Nguyên (Vương An Thạch)

Đăng bởi hongha83 vào 02/10/2012 18:48

 

Cỏ bồng tưởng đã rối bời bay
Hiu hắt trên mồ trận gió may
Của báu trên đời đâu dễ kiếm
Lời vàng ngoài bạn mấy ai hay
Lô Sơn bóng ngả trên bàn cũ
Bồn Thuỷ dòng tuôn trước chén đầy
Dấu cũ thương thay giờ hết sạch
Muốn vui còn có thuở nào đây

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Bách » Thơ dịch tác giả khác » Tư Vương Phùng Nguyên