31/05/2026 12:41Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Sân mới ngẫu đề kỳ 1 - Bản dịch của Đông Xuyên
Tân đình ngẫu đề kỳ 1 (Trần Danh Án)
Đăng bởi hongha83 vào 30/04/2014 18:07
Không lang, không sãi, cũng không cày, Lạnh lẽo nhà con khểnh một thày. Ngọn gió hải đường mơ thuở trước, Vầng trăng sen súng bạn hôm nay. Mở cài tựa cửa không thông tắc, Co ruỗi như câu mặc vẹo ngay! Ngoài việc cửa nhà đừng có hỏi, Nặng tai, nghe khó cái ông này!!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đông Xuyên » Thơ dịch tác giả khác » Tân đình ngẫu đề kỳ 1