26/05/2026 18:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Kính gửi thái thú Vi Trắc - Bản dịch của Giản Chi

Phụng ký Vi thái thú Trắc (Vương Duy)

Đăng bởi hongha83 vào 24/10/2018 07:59

 

Thành hoang vốn đã xác xơ
Núi sông muôn dặm bây giờ vắng teo
Trời thu vầng nhật cao treo
Chim hồng xào xạc đang theo nẻo về
Ao soi bóng cỏ ủ ê
Lá ngô thưa rụng bên hè quán cao
Một năm đông lại sắp vào
Tuổi già đoái bóng thơ ngao ngán vần
Tìm đâu cho thấy cố nhân
Hôm mai thui thủi chiếc thân bên rừng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Giản Chi » Thơ dịch tác giả khác » Phụng ký Vi thái thú Trắc