22/05/2026 10:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bờ đầm 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Trạch bi 3 (Khổng Tử)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/04/2021 09:15
Bên bờ mặt nước đầm ao, Hoa sen, cây lác dồi dào mọc chen. Một nàng đẹp đẽ chưa quen. Nghiêm trang cao lớn có duyên mặn mà. Nhớ nàng thức ngủ vào ra, Gục đầu bên gối lăn qua thẩn thờ.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Trạch bi 3