23/05/2026 12:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tuyệt cú ba bài 1 kỳ 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tuyệt cú tam thủ 1 kỳ 3 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/02/2020 14:55

 

Nghe nói quàng xiên xuân tốt tươi,
Ai dè gió thổi phá tơi bời.
Làm rơi xuống nước hoa trôi mất,
Lật cả thuyền câu ta nữa rồi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tuyệt cú tam thủ 1 kỳ 3