23/05/2026 02:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đáp lễ ông phán quan mười lăm Quách Thụ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thù Quách thập ngũ Thụ phán quan (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/01/2020 11:52
Tài kém tuổi cao còn cái danh, Lang thang mang bệnh xuân về nhanh. Phải lo thang thuốc quên thơ phú, Chiếu mắt cành hoa câu bỗng thành. Chỉ với đá Yên sao rớt xuống, Vốn cùng Tuỳ ngọc biết đêm thanh. Quất Châu Kiều Khẩu nơi triều dữ, Buồm cuốn tiếc gì chuyến dạo quanh.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thù Quách thập ngũ Thụ phán quan