06/04/2026 22:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lâm giang tiên - Bản dịch của Yến Lan

Lâm giang tiên (Âu Dương Tu)

Đăng bởi Vanachi vào 07/01/2014 21:29

 

Sấm nhẹ rền quanh, ao hứng nước
Tiếng mưa gõ nảy tiếng sen
Bốn bên lầu gặp mống chiều tan
Lan can riêng đến tựa
Nhìn khắp một màu trăng

Chim én bay về chen trụ biểu
Cờ rủ bóng nguyệt quầng
Sóng im như mặt chiếu trải bằng
Gối pha lê kề cặp
Rơi chiếc trâm cài ngang

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Yến Lan » Thơ dịch tác giả khác » Lâm giang tiên