06/05/2026 18:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Xem tranh sơn thuỷ của em tư mã Lý Cố Thỉnh kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh
Quan Lý Cố Thỉnh tư mã đệ sơn thuỷ đồ kỳ 2 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 18/10/2016 14:24
Phương trượng thường kết liền với nước Nơi Thiên Thai chất ngất toàn mây Người đời mãi thấy tranh rồi Còn ta ân hận nghe lời nói suông Phạm Lãi e thuyền còn nhỏ quá Vương Kiều thì hạc lẻ loi bầy Sống tuỳ vạn vật kiếp này Đi đâu cho thoát bụi bay mịt mù.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Quan Lý Cố Thỉnh tư mã đệ sơn thuỷ đồ kỳ 2