06/04/2026 18:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua Hoành Sơn, nhìn lại nhà thảo đường sơn nhân - Bản dịch của Bùi Khánh Đản
Quá Hoành Sơn cố sơn nhân thảo đường (Lưu Trường Khanh)
Đăng bởi hongha83 vào 24/12/2008 01:14
Chỉ trông lên tiếp non cao Ai hay còn có lối nào đi qua Khách trèo nghìn ngọn non xa Vẳng nghe tiếng chó trong hoa sủa dồn Mưa bay thơm ngát cỏ non Nhẹ nhàng tơ liễu gió luồn thướt tha Lại tìm đường kiếm củi ra Trông theo suối biếc lòng ta ngậm ngùi
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Khánh Đản » Thơ dịch tác giả khác » Quá Hoành Sơn cố sơn nhân thảo đường