25/03/2026 14:52Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Qua đền thờ Tử Cống - Bản dịch của Lâm Giang

Quá Tử Cống từ (Ngô Thì Nhậm)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 28/03/2020 22:10

 

Cửa miếu tiên hiền, hang đá lõm,
Miếu thiêng ngửa thấy bách tùng xanh.
Trời kia chung đúc người hiền triết,
Đất nọ rừng nho, bóng mát quanh.
Cúng tế ngàn thu hâm hưởng mãi,
Áo xiêm muôn nước tỏ lòng thành.
Sứ thần nhớ mãi đường ăn nói,
Ngửa ngóng non cao, tưởng giáng sinh.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lâm Giang » Thơ dịch tác giả khác » Quá Tử Cống từ