14/06/2026 17:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bầu có lá đắng 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bào hữu khổ diệp 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/02/2021 21:26

 

Bầu có lá đắng chưa già,
Vượt sông này phải lội qua sâu này.
Lội sâu cứ mặc áo ngay,
Cạn thì xắn áo ngắn tay đi liền.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Bào hữu khổ diệp 1