04/04/2026 09:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Mưa mùa hè chùa Khai Nguyên ở Liễu Châu - Bản dịch của Lê Xuân Khải

Liễu Châu Khai Nguyên tự hạ vũ (Lã Bản Trung)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/10/2018 22:19

 

Mưa gió sụt sùi tựa cuối thu
Quạ về cửa đóng bạn cùng sư
Mây dày chẳng thấy nghìn non biếc
Nước nổi vừa nghe vạn suối kêu
Văng vẳng chuông ngân tan buồn nhớ
Phập phù người đến nhận tin thư
Chữ điền xem mặt ta không tướng
Đừng hám Ban Siêu có ấn hầu

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Liễu Châu Khai Nguyên tự hạ vũ