06/04/2026 17:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tạp vịnh cảnh thu ngoại ô - Bản dịch của Nguyễn Đức Toàn

Thu giao tạp vịnh (Phạm Quý Thích)

Đăng bởi Vanachi vào 03/10/2018 09:27

 

Đồng xa nhà cũ đơn sơ,
Trời thu thấy cả núi xa cao vời.
Chiều tà còn nửa sáng thôi,
Cột mây như cắt giữa trời chia ra.
Nước mất còn đâu nữa nhà,
Năm dài mà khách đi xa chưa về.
Thuốc tiên hái, biết chỗ đi,
Xin cho thăm hỏi có vì Thương Nhan.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đức Toàn » Thơ dịch tác giả khác » Thu giao tạp vịnh