05/06/2026 15:52Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nghỉ lại ở cửa biển Di Luân - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Di Luân hải môn lữ thứ (Lê Thánh Tông)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/10/2018 15:26
Hoành Sơn tây ngóng thấy Di Luân, Bãi cát mênh mông liên biển gần, Sóng nước đá nhô chia trạm dịch, Gió sông sóng dựng vượt đồn quan. Muối Tề chợ phố mời thương khách, Rượu Lỗ ly mâm say thị nhân. Muốn nhắn Liễu Cô nhờ hỏi giúp, Biển Nam giờ đã là dương trần.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Di Luân hải môn lữ thứ