17/11/2026 22:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bà vú nuôi trẻ - Bản dịch của Vũ Đình Liên

Bảo mẫu dục anh (Đặng Huy Trứ)

Đăng bởi hongha83 vào 28/04/2026 15:28

 

Bế ẵm luôn tay tóc rối bồng,
Nâng niu bú mớm biết bao công.
Ân cần ấp ủ gà thay vịt
Sá kể ngọc, sành trai gái chung.
Một chữ “chi, vô” đâu có biết,
Năm canh tã lót chẳng rời trông.
Dám mong các vị chăn dân ấy
Bảo mẫu sao cho sánh tấm lòng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Vũ Đình Liên » Thơ dịch tác giả khác » Bảo mẫu dục anh