04/10/2026 22:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Xuân về! Ta mở cửa...” - Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

“Xuân về! Ta mở cửa...” (Apollon Maikov)

Đăng bởi hảo liễu vào 22/04/2015 17:10

 

Xuân về! Ta mở cửa –
Đón tiếng ồn vào phòng
Cả tiếng chuông xa vẳng
Người nói chuyện, xe lăn.

Cuộc đời và ý chí
Tràn đầy tâm hồn ta
Kìa chân trời xanh thắm
Trải rộng tít tắp xa…
Ta muốn ra đồng rộng,
Nơi mùa xuân rải hoa!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Quỳnh Hương » Thơ dịch tác giả khác » “Xuân về! Ta mở cửa...”