29/03/2026 04:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Núi Ngọc Nữ - Bản dịch của Đinh Tú Anh

Ngọc Nữ sơn (Nguyễn Khuyến)

Đăng bởi Đinh Tú Anh vào 18/05/2020 15:26

 

Bây giờ người ngọc đã về đâu,
Ngọc Nữ ngàn thu núi dãi dầu.
Vách sớm sương mù, ngây ngất thắm,
Đá chiều mây phủ, mảnh mai rầu.
Lâu đài bến Mã, vua Lê miếu,
Cây bãi núi Voi, họ Trịnh châu.
Người đẹp lên lầu, đừng bắt chước,
Xuân về lại hỏi Mạc Sầu đâu?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Tú Anh » Thơ dịch tác giả khác » Ngọc Nữ sơn