23/05/2026 02:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Làm khi đi thuyền đến Thanh Hà - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Độ hà đáo Thanh Hà tác (Vương Duy)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/07/2019 10:34
Thuyền buông sông rộng bao la, Bồng bềnh con nước lớn ra chân trời. Chợt bùng lớp sóng gió khơi, Xóm làng đất nước nơi nơi vạn nhà. Rồi thành rồi chợ hiện ra, Dâu gai ruộng lúa vượt qua con thuyền Ngoảnh về quê cũ nhìn xem, Mênh mang mây giáng khơi thêm mối sầu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Độ hà đáo Thanh Hà tác