14/10/2026 01:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Với em - Bản dịch của Diễm Châu

Với em (Luis Cernuda Bidón)

Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 30/05/2007 16:32

 

Đất của tôi ư?
Đất của tôi chính là em.

Dân của tôi ư?
Dân của tôi chính là em.

Lưu đày và cái chết
Với tôi đã có đó
Ở nơi chẳng có em.

Còn đời tôi?
Đời tôi là gì nhỉ,
Nếu chẳng phải là em?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Diễm Châu » Thơ dịch tác giả khác » Với em