30/07/2026 07:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề núi Thuấn Sơn - Bản dịch của Đinh Tú Anh

Đề Thuấn Sơn (Đinh Nho Hoàn)

Đăng bởi Đinh Tú Anh vào 09/12/2017 19:14

 

Mi, tóc-tựa thanh, tựa thẫm chà
Lòng ta hứng khởi Thuấn Sơn nha
Nhấp nhô dải mũ, hàng cây khói
Rộn rã đàn ca, suối thác hoà
Hang động âm u, mưa trải nhạc
Bách già lạnh lẽo, gió lùa qua
Núi Nghiêu khuất nẻo, mười lăm dặm
Vẳng tiếng “đô du” tự thẳm xa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Tú Anh » Thơ dịch tác giả khác » Đề Thuấn Sơn