13/09/2026 14:53Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Viếng Quảng Trí thiền sư - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vãn Quảng Trí thiền sư (Đoàn Văn Khâm)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/07/2020 16:47

 

Xa thành ở núi đến già,
Non cao rũ áo càng xa thơm mầu.
Chít khăn bên chiếu muốn hầu,
Sư thăng nay bỗng khép mau cửa chùa.
Bóng trăng chim khắc khoải hoài.
Tạc minh mộ tháp ai người làm đây?
Đạo hữu chớ biệt sầu lây,
Trước chùa sông núi chính đây dáng người.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Vãn Quảng Trí thiền sư