06/08/2026 10:54Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lầu phía đông thành Hàm Dương - Bản dịch của Nguyễn Minh
Hàm Dương thành đông lâu (Hứa Hồn)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 11/06/2016 22:08
Lên lầu cao lòng buồn dằng dặc Liễu và lau đâu khác bãi đinh Mây lên nắng xế sau đình Mưa rừng sắp tới gió sinh khắp thành Chim chiều xuống cỏ xanh Tần uyển Ve sầu kêu cung Hán lá vàng Khách du đối cảnh sầu vương Hồn theo sông Vị dẫn đường về quê.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Hàm Dương thành đông lâu