26/03/2026 14:52Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vào suối Nhược Da - Bản dịch của Trần Trọng Kim
Nhập Nhược Da khê (Thôi Hiệu)
Đăng bởi Vanachi vào 06/08/2008 10:12
Con thuyền nhè nhẹ đi mau, Thoắt đâu đã tới nẻo đầu rừng cây. Đứng ngồi giữa đám chim mây, Nước non lóng lánh, bóng lay mặt ghềnh. Trong hang dội lại truyền thanh, Giữa khe, tiếng nói nghe hình lặng thinh. Cảnh chi cũng gợi u tình, Dừng chèo mến cảnh khôn đành bỏ đi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Nhập Nhược Da khê