26/05/2026 12:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Khóc ông Nguyễn Kỳ Am - Bản dịch của Nhóm Lê Thước
Khấp Nguyễn Kỳ Am (Nguyễn Thượng Hiền)
Đăng bởi hongha83 vào 20/04/2026 13:28
Khóc cửa trời xưa, bóng ác trầm! Nhà nho lận đận trải bao năm. Nước non vùng vẫy trang danh bút, Mưa gió âu sầu giọng tráng tâm. Hội cũ còn vang lời Bắc Hải, Thu già từng viếng cảnh Đông Lâm. Vỗ về thanh kiếm, trao ai tá? Mù toả miền nam, biển tối tăm.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Thước » Thơ dịch tác giả khác » Khấp Nguyễn Kỳ Am