31/07/2026 03:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhớ xưa thời tuổi trẻ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tầm tư thiếu niên nhật (Hàn Sơn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 09/05/2022 20:04

 

Nhớ xưa tuổi trẻ một thời,
Đi săn ở chốn xa vời Bình Lăng.
Chức quan đại sứ không màng,
Mình chưa đủ sức xưng hàng thần tiên.
Mình phóng ngựa trắng liền liền,
Ó xanh thả quát thỏ miền rừng đây.
Không ngờ lưu lạc hôm nay,
Tóc đà bạc trắng ai rày xót thương.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tầm tư thiếu niên nhật