31/07/2026 04:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn Lưu tú tài về Giang Lăng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tống Lưu tú tài quy Giang Lăng (Đỗ Mục)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 21/07/2019 16:29

 

Áo đẹp vào triều điện bãi sông,
Mới quen đã biệt đất Giang Đông.
Thuyền trăng đêm lấn Lưu Lang phố,
Tống Ngọc Đình xuân giỡn gió lồng.
Phiêu lạc tinh thần luôn vững chải,
Ý hay bàng bạc tứ vô cùng.
Ai xây Ngọc Điện nên cung cấm,
Một cõi gặp thời làm anh hùng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tống Lưu tú tài quy Giang Lăng