20/06/2026 20:45Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đầu thu - Bản dịch của Nguyễn Minh
Tân thu (Đỗ Phủ, Tôn Cận)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 19/07/2016 05:05
Mây hồng chưa kết hình non lạ Tựa gối giật mình thấy lá sa Vài khoảng vườn rừng xơ xác quá Tiếng chày đập áo vẳng xóm nhà Tiếng ve dứt nối thương trăng lặn Đom đóm lập loè trong xế tà Thơ lại trình lên Kim Môn hội Lắc đầu tự thán lúc canh ba.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tân thu