21/05/2026 23:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tại đình ly biệt làm được bài bẻ liễu kỳ 2 - Bản dịch của Lê Quang Trường

Ly đình phú đắc chiết dương liễu kỳ 2 (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 11/07/2010 07:58

 

Sương khói pha thân vẻ biếc rì,
Muôn hàng tóc xoã phất tà huy.
Gởi lời biệt khách nương tay hái,
Nửa để đưa nhau nửa đón về.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Quang Trường » Thơ dịch tác giả khác » Ly đình phú đắc chiết dương liễu kỳ 2