03/06/2026 04:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngẫu hứng làm - Bản dịch của Nguyễn Văn Huyền
Ngẫu thành (Phạm Đăng Phổ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 04/04/2022 21:50
“Giả, dã, chi, hồ” phận đã cam, Nay đòi, mai hỏi, nghĩ mà căm. Họ tên đã gửi nơi song Bắc, Thi cử từng theo lối nước Nam. Con cháu lên thềm vì bát gạo, Thơ văn thượng gác xếp ngăn hòm. Chỉ còn một cách về cày ruộng, Thuế nặng, sưu cao chẳng thể kham.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Huyền » Thơ dịch tác giả khác » Ngẫu thành