19/04/2026 22:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ở trường - Bản dịch của Phạm Viết Đào

Ở trường (Ion Miloș)

Đăng bởi hongha83 vào 04/07/2008 04:32

 

Khi còn trên ghế nhà trường
Thầy giáo dạy tôi:
Tốt là như thế này
Xấu là như thế kia

Bây giờ khi đã lớn khôn
Tôi thấy hoàn toàn không đúng thế

Sự thật cuộc đời
Không nằm ở trên giảng đường
Mà nằm ngay ở trên giường
Nơi bà tôi đã từng nằm chết
Cuộc đời từ xưa đến nay là vậy

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Viết Đào » Thơ dịch tác giả khác » Ở trường