19/08/2026 16:41Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngụ hứng kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Ngụ hứng kỳ 1 (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/06/2018 21:19
Nửa dựa chợ quê, nửa xóm làng Có ao một mẫu có vườn lan, Thư nhàn am quán tươi xuân mãi, Mượn tiếng đàn nhuần âm sóng vang. Tranh vẽ non sông, hương bút xuất, Cây xưa giữ lại mát mơ vàng. Tư văn mừng nổi chưa làm được, Phơi nắng may còn thu mới sang.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Ngụ hứng kỳ 1