21/05/2026 10:02Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sông thu tiễn khách - Bản dịch của Ngô Văn Phú

Thu giang tống khách (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Vanachi vào 20/02/2008 17:26

 

Thu về, hồng sải cánh,
Sớm tối vượn nỉ non.
Ngày nao, con thuyền lẻ,
Cũng chốn đây chia lìa.
Mưa dầm dề ướt áo,
Mây man mác theo buồm.
Rượu Tầm Dương uống mãi,
Khói sóng lút sầu thương.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Văn Phú » Thơ dịch tác giả khác » Thu giang tống khách