23/08/2026 14:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Núi Ba - Bản dịch của Phạm Doanh

Ba sơn (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 11/06/2015 04:51

 

Ba sơn gặp sứ vua,
Nói từ Giáp Thành tới.
Quân giặc đã chạy dài,
Xe vua chưa trở lại.
Cây Thiệu Bá lạnh run,
Đài Vọng tiên vời vợi
Các quan ở nơi nao,
Lang bạt trong gió bụi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Ba sơn