22/05/2026 10:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ đề trên mộ các chiến sĩ Hồng quân - Bản dịch của Thuý Toàn

Thơ đề trên mộ các chiến sĩ Hồng quân (Vítězslav Nezval)

Đăng bởi hongha83 vào 17/04/2008 06:53

 

Tôi hy sinh, nhưng kịp bắc xong cầu
Chiến thắng đến như bình minh xuất hiện
Từ bên kia sông hân hoan kéo đến
Đi qua người tôi - cầu qua sông sâu
(dịch từ bản tiếng Nga)

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thuý Toàn » Thơ dịch tác giả khác » Thơ đề trên mộ các chiến sĩ Hồng quân