08/04/2026 04:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm vắng - Bản dịch của Phan Văn Các

Đêm vắng (Quách Mạt Nhược)

Đăng bởi hongha83 vào 08/03/2009 08:40

 

Dịu ánh trăng mờ
Lồng cả rừng thông ngoài xóm
Mây bông từng đám
Lọt ra mấy chấm sao thưa

Thiên hà đâu nhỉ?
Xa xa mơ hồ sương bể
Trên bờ phỏng có người giao
Nhìn nguyệt rơi châu?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Văn Các » Thơ dịch tác giả khác » Đêm vắng