21/05/2026 20:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tức việc tây dịch tỉnh - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Tây dịch tỉnh tức sự (Sầm Tham)

Đăng bởi Vanachi vào 02/11/2013 13:36

 

Tây Dịch mây tan ngời nắng sớm
Ba Sơn mưa nhẹ rắc triều y
Nghìn nhà sắc liễu liền Thanh Toả
Ba điện mùi hoa tới Tử Vi
Sáng mai cầm hốt hàng uyên xếp
Chiều tối buông roi mặc ngựa đi
Quan vụng thương mình đầu bạc hết
Cổng tre về núi ở qua thì

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Tây dịch tỉnh tức sự