14/07/2026 14:02Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề ở núi Dục Thuý - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Đề Dục Thuý sơn (Lê Thánh Tông)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/10/2018 20:15
Bên dòng Dục Thuý khúc ba sông, Đột ngột non cao ngọn lạnh lùng. Tìm đến chùa hoang nương cánh gió, Bia tàn xem hết, tối trời chùng. Lòn hang tưởng đất trời là nhỏ, Thấy nước lên cao mây chẳng cùng. Thấy núi non cao như cảnh trước, Thoáng qua ngẫm lại mộng anh hùng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đề Dục Thuý sơn