15/06/2026 08:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
“Không bao giờ...” - Bản dịch của Nguyễn Tùng Cương
“Không bao giờ...” (Marina Svetaeva)
Đăng bởi Tung Cuong vào 13/08/2011 02:56
Chẳng bao giờ anh đuổi em đi: Với mùa xuân, không ai đang tay đuổi! Chẳng bao giờ anh động nhẹ tới em: Em đang hát quá dịu êm cho anh ngủ! Chẳng bao giờ anh nói xấu về em: Trong miệng anh, tên em là nước mát! Chẳng bao giờ anh giữ em lại cùng anh: Cửa để mở, nhà anh thành – vắng ngắt!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Tùng Cương » Thơ dịch tác giả khác » “Không bao giờ...”