22/03/2026 14:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trong thuyền buổi sáng ngắm ra xa - Bản dịch của Nguyễn Minh
Chu trung hiểu vọng (Mạnh Hạo Nhiên)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/06/2016 06:31
Thuyền kéo buồm hướng đông nam ngắm Thấy núi xanh trong cảnh nước sông Thuyền bè xuôi ngược khá đông Còn tuỳ hướng gió, nước dòng nước lên Người ta hỏi ta miền đi tới Ta thăm cầu đá núi Thiên Thai Chợt nhìn non sắc ráng phai Nghi là núi Xích Thành nay đã gần.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Chu trung hiểu vọng