21/05/2026 11:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Giao thừa năm Canh Tuất - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Canh Tuất trừ tịch (Phạm Đình Hổ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/06/2018 17:31

 

Làm khách đẩy đưa đã mấy thâu,
Gượng nghiêng chén rượu luyện ma sầu.
Tháng ngày lần lữa năm vừa hết,
Ca hát tưng bừng biết chốn đâu.
Già cả phận mình cười một kiếp,
Khá khen nhân thế lắm sa đà.
Sáng mai mồng một là năm mới,
Chẳng biết xuân quang ấm thế nào.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Canh Tuất trừ tịch