04/11/2026 15:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cảm ngộ kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Cảm ngộ kỳ 2 (Trương Cửu Linh)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 07/06/2016 03:52

 

Lá lan xanh, um tùm, xuân khoe thắm
Hoa quế tươi, trong sáng, báo thu sang
Thử ngẫm xem, sinh khí ấy rộn ràng
Chúng tự nói cho chúng ta thời tiết
Người sống ẩn trong rừng sâu ai biết
Chỉ ngồi nghe gió thổi cũng vui rồi
Loài cỏ cây cũng có tâm tình thôi
Đâu cần mỹ nhân vin cành bẻ lá.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Cảm ngộ kỳ 2