10/05/2026 23:41Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lên đài Phụng Hoàng ở Kim Lăng - Bản dịch của Bùi Khánh Đản
Đăng Kim Lăng Phụng Hoàng đài (Lý Bạch)
Đăng bởi Diệp Y Như vào 24/06/2008 21:03
Phượng hoàng xưa đến Phượng Hoàng đài Phượng vắng, đài trơ, nước vẫn trôi Hoa cỏ cung Ngô, đường rậm lấp Áo xiêm triều Tấn, mộ hoang vùi Dòng sông Nhị Thuỷ chia đôi bãi Ngọn núi Tam Sơn đứng giữa trời Mây nổi thường hay che ánh sáng Trường An chẳng thấy, chạnh lòng ai
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Khánh Đản » Thơ dịch tác giả khác » Đăng Kim Lăng Phụng Hoàng đài