23/05/2026 02:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hoa mai - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

Mai hoa (Thái Thuận)

Đăng bởi hongha83 vào 16/01/2019 21:26

 

Lầu trạm non ngàn cạnh bến sông
Hàng năm mai nở trước muôn hồng
Như băng bụi sạch màu tinh khiết
Tựa ngọc duyên đầy chất trắng trong
Dưới nguyệt Chân phi mình uyển chuyển
Bên rèm thi sĩ dáng thong dong
Bô tiên cao hứng khi nhàn nhã
Thơm phú ngâm tràn, mải ngắm trông

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hữu Thăng » Thơ dịch tác giả khác » Mai hoa