13/09/2026 14:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nghe ve sầu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Văn thiền (Đỗ Mục)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 21/07/2019 20:12

 

Khói lửa chiến tranh vừa mới tan,
Sớm mai thoáng thấy ánh trời quang.
Đường về cố quốc xa ngàn dặm
Đầu hạ tiếng ve chợt thấy vang.
Loáng thoáng trên đường đi tới đó.
Qua ngày thấy tiếng ve rõ ràng.
Nghiêng tai chẳng dám nghe thêm nữa,
Tóc bạc sợ buồn làm sớm lan.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Văn thiền